Il Desk
  • Campania
    • Napoli
    • Salerno
    • Avellino
    • Benevento
    • Caserta
  • Attualità
  • Sport
  • Arte e Cultura
  • Musica e Spettacoli
  • Economia e Società
  • Rubriche
No Result
View All Result
  • Campania
    • Napoli
    • Salerno
    • Avellino
    • Benevento
    • Caserta
  • Attualità
  • Sport
  • Arte e Cultura
  • Musica e Spettacoli
  • Economia e Società
  • Rubriche
No Result
View All Result
Il Desk
No Result
View All Result

Perché Chatting è un lavoro fighissimo

Redazione by Redazione
1 Ottobre 2015
in Arte e Cultura
0

Come nasce il progetto di Street Art tra i bassi dei Quartieri Spagnoli, tra icone della modernità e ibridazioni locali

Ho conosciuto Roxy in The Box dieci anni fa. Platinatissima, zeppe un po’ improbabili, presentava un video in cui correva tra gli scaffali di un supermercato vestita da Rossella O’Hara.

Mi ricapita di vederla ogni tanto in giro, per il centro: è sempre platinatissima e porta sempre zeppe un po’ improbabili. L’ultima volta che l’ho incontrata ho comprato una delle sue shopper: una carta d’identità più che una borsa di tela, un quadrato di stoffa che racconta la città, i suoi protagonisti diventati icone contemporanee, la voglia di restare, il colore dentro. E quella sana faccia tosta che solo una lazzara inside porta in giro con la disinvoltura dovuta.
In queste ore Roxy è alla ribalta delle cronache con un progetto straordinario (un progetto reso possibile grazie a Salvatore Iodice, prezioso aiuto nell’organizzazione e nella messa in opera dei lavori), un intervento che tecnicamente chiameremmo di street art, ma che a mio avviso, è qualcosa di più. Si chiama Chatting, letteralmente ‘chiacchierando’ e porta le icone contemporanee, quelle internazionali (in forma di stancil) fuori ai bassi dei Quartieri Spagnoli, imponendo un confronto coloratissimo e surreale, che sfida ogni logica spazio-temporale, tra i miti della nostra città e quelli dell’universo mondo.
Trova le differenze, sembra suggerirci la biondissima Roxy.
Perché Amy Winehouse non può spuntare montagne di spollichini insieme a Carmelina? E perché Marina Abramovic non può sedersi sciattamente fuori a un vascio ad osservare i motorini che fanno il cavallo, il televisore a tutto volume che vomita le epiche vicende amorose dei protagonisti di Uomini e Donne?
Appunto, perché no? Ed è così, fluidamente, che quel ‘chatting’ trova la sua migliore traduzione in ‘inciuciando’, sport nazionale in cui gli abitanti dei vasci registrano primati da urlo, una cofecchia senza soluzione di continuità che cambia coordinate a seconda del paese di provenienza ma che con una coloratissima, irriverente livella mette sullo stesso piano i grandi e i piccoli del mondo, confondendone volti, voci, credi religiosi, status sociale.
Ma non solo Roxy si diverte ad operare questa piccola rivoluzione culturale, fa qualcosa in più: impone agli abitanti dei quartieri popolari una conoscenza di personaggi che diversamente non avrebbero mai approfondito, forza un incontro, favorisce il nascere di amicizie impossibili, in quella idea, tutta rivoluzionaria, che l’arte non può e non deve essere riservata all’apprezzamento di pochi, bensì destinata alla comunità tutta, alla fruizione della massa.
Impossibile non pensare, a proposito di Chatting, agli altri interventi di street art che in queste stesse ore stanno colorando i muri cittadini: al San Gennaro formato giga che investe l’area di Forcella, o, dello stesso Jorit , alla bimba Rom di Ponticelli. Interventi che a mio avviso, tuttavia, non riescono ad assolvere a quella funzione ludico-educativa in cui invece perfettamente riesce la nostra Roxy. Jorit racconta pure una realtà della nostra città, ripropone elementi in cui l’identità di massa si specchia e si riconosce. Racconta a suo modo altre icone, ma lo fa ponendo tra loro e gli abitanti della città una distanza siderale, creando così un vuoto di comunicazione incolmabile che separa invece di unire, che intimidisce invece che accogliere.
E’ invece l’umiltà con cui Roxy si pone rispetto al suo lavoro, rispetto al mondo dell’arte, rispetto a quell’universo pop cui attinge a piene mani senza tentare di voler sembrare qualcosa di diverso, qualcosa di meglio, qualcosa di più raffinato, che la rende unica nel suo genere, sana, autentica. Sono i suoi modi spicci, il suo accento inequivocabilmente partenopeo, i suoi capelli, il suo credere fortemente, intimamente, che tra Barack Obama e Ciruzzo o’ biondo non c’è nessuna differenza, il suo decretare che anche Fortuna delle banane (quella specie di madonna con la gallina che da un secolo e mezzo anima piazzetta Pignasecca) può finire su una shopper – la mia preferita, naturalmente.
Ed è la ragione per cui sono pazza di lei, nonostante le zeppe.

Sarah Galmuzzi

roxy_ildesk

Tags: chattingjoritnapoliroxy
Previous Post

Napoli, scontri fuori alla sede di Casapound: ferito commerciante

Next Post

Rissa Tor di Quinto con Gastone De Santis, rinviato a giudizio altro tifoso del Napoli

Next Post

Rissa Tor di Quinto con Gastone De Santis, rinviato a giudizio altro tifoso del Napoli

🕐 Aggiornato il: 01/10/2015 alle 15:29

Le news in evidenza

  • Aversa, il 14 giugno una maratona di solidarietà per la Giornata Mondiale del Donatore di Sangue 11 Giugno 2026
  • Lavoro e laurea, cambia tutto: il 67% dei giovani non accetta offerte sotto i 1500 euro al mese 11 Giugno 2026
  • Travaglio a DiMartedì: “Cipriani e Minetti vogliono far chiudere Il Fatto Quotidiano” 10 Giugno 2026
  • Agnano, la strada della vergogna: buche, incidenti e pneumatici distrutti ogni giorno. Ma le istituzioni di Napoli dove sono? 10 Giugno 2026
  • Perquisizioni a Firenze contro attivisti del partito dei Carc: “colpita la libertà di denuncia politica” 10 Giugno 2026
  • Città della Scienza, i lavoratori lanciano l’allarme: “servono garanzie sul futuro della Fondazione Idis” 10 Giugno 2026

ILDESK è una testata giornalistica registrata

Direttore responsabile Ciro Crescentini. Registrata presso il Tribunale di Napoli n.32 dell’ 08/07/2013. Editore Immediate Media Srl – P.iva 05656330650 Contatti: [email protected]

  • Redazione
  • Cookie Policy
  • Copyright

© 2013 - 2026. Tutti i diritti riservati Il Desk - Made with ❤ in Italy by IMMEDIATE Media Group.

Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Campania
    • Napoli
    • Salerno
    • Avellino
    • Benevento
    • Caserta
  • Attualità
  • Sport
  • Arte e Cultura
  • Musica e Spettacoli
  • Economia e Società
  • Rubriche

© 2013 - 2026. Tutti i diritti riservati Il Desk - Made with ❤ in Italy by IMMEDIATE Media Group.